-
1 устухондард
боль в костях -
2 ostealgia
-
3 bony pain
-
4 ostealgia
-
5 ostealgia
-
6 csontfájás
боль в костях; nép. костоломка -
7 ostealgia
Медицина: боли в костях, боль в костях, остеодиния, остеоневралгия -
8 osteocope
Медицина: сильная боль в костях, сильные боли в костях (особ. ночные при сифилисе) -
9 ostéalgie
-
10 osteócopo
-
11 gizildəmə
1. ломота (тупая боль в костях, суставах и мышцах)2. нытьё (тупая, тягучая боль) -
12 ostéalgie
fболь в костях, остеоальгия -
13 ostalgia
мед.сущ. боль в костях -
14 osteocope
мед.сущ. сильная боль в костях -
15 ostalgia
сущ.общ. боль в костях -
16 beinverkir
-
17 ost·o
кость; karno kaj \ost{}{·}o{}oj мясо и кости; bidoj el \ost{}{·}o{}{·}o бусины из кости; ĝi fariĝis por mi \ost{}{·}o{}{·}o en la gorĝo это стало для меня костью в горле \ost{}{·}o{}{·}a костный; костяной; костлявый; костистый \ost{}{·}o{}aĵ{·}o изделие из кости \ost{}{·}o{}algi{·}o мед. боль в костях \ost{}{·}o{}ar{·}o костяк, остов, скелет \ost{}{·}o{}ec{·}a похожий на кость; костлявый \ost{}{·}o{}ej{·}o оссарий, хранилище костей (покойников) \ost{}{·}o{}er{·}o костный осколок, осколок кости \ost{}{·}o{}et{·}o 1. косточка (но не плода!); la orelaj \ost{}{·}o{}oj анат. слуховые косточки; 2. см. ludosto \ost{}{·}o{}iĝ{·}i превратиться в кость, окостенеть, закостенеть (о хряще, соединительной ткани) \ost{}{·}o{}iĝ{·}o окостенение \ost{}{·}o{}it{·}o мед. остит, остеит, воспаление костной ткани \ost{}{·}o{}om{·}o мед. остома. -
18 sızıltı
сущ.2. ломота (тупая длительная боль в костях, суставах, мышцах)◊ ürək sızıltısı ilə с болью на сердце -
19 устухон
I: 1. анат. костьустухони паси сар затылочная костьустухони фил слоновая костьдарди устухон разг. боль в костяхломотамағзи устухон, илики устухон костный мозгба устухони касе об давидан пер. поправиться, потолстеть; корд ба устухони касе расидан пер. донять, допечьӯ дар ин кор устухон надорад пер. он знаток в этом деле2. косточка (напр., плода)II: кн., ист., воен. костяная булава -
20 punto
m1) точкаpunto final, punto redondo — точка в конце предложенияpunto interrogante — вопросительный знакpunto y aparte — точка и новый абзац3) воен. прицел4) см. piñón I 5)5) стежокa punto de cruz — крестиком, крестом7) спущенная петля (на чулке и т.п.)8) узор (вязания, кружев)9) полигр. пункт11) пункт, точка, место12) стоянка (экипажей, такси)13) точка (на фишках домино, игральных костях)14) карт. туз каждой масти15) балл (на экзаменах, в спорте и т.п.)16) игрок, ставящий против банкомёта18) мелочь, пустяк19) мгновение, миг, момент20) отпуск; каникулы21) запинка ( при ответе наизусть)22) пункт, раздел (речи, лекции, статьи и т.п.)23) вопрос ( на экзамене)25) см. pundonor26) малоупотр. суть, соль; квинтэссенция (книжн.)27) Ц. Ам. пунто ( народный танец)¡menudo punto estás tú hecho! — а ты хорош гусь!29) физ., мат. точкаpunto de ebullición — точка ( температура) кипения30) мор. румбpunto de costado — колотьё (колющая боль) в боку33) радио пятно, светящееся пятно34) (тж punto tipográfico) полигр. пункт- punto cardinal - punto céntrico - punto crítico - punto débil - punto flaco - punto muerto - punto de apoyo - medio punto - a buen punto - a punto - a punto de caramelo - en punto de caramelo - en buen punto - en punto - bajar del punto - bajar de punto - bajar el punto - calzar muchos puntos - estar a punto de - estar en punto de - poner en punto de solfa - poner en su punto - poner los puntos sobre las íes••punto crudo разг. — (тот) самый моментpunto culminante — кульминационный пунктpunto fijo мор. — точка долготыpunto de vista — точка зрения, взглядa punto fijo — с точностью, с уверенностьюa tal punto loc. adv. — до такой степениcon punto y comas loc. adv. — очень детально, со всеми подробностями (о рассказе и т.п.)de todo punto loc. adv. — абсолютно, совершенноde punto en blanco loc. adv. — в упорhasta cierto punto loc. adv. — до некоторой степениpunto por punto loc. adv. — очень подробно, пункт за пунктом ( о рассказе)por puntos loc. adv. — временами, время от времениbajar el punto a una cosa — умерять, ослаблять что-либоcalzar pocos puntos — быть недалёким; не отличаться талантамиcalzar tantos puntos — носить обувь такого-то размераdar en el punto — попасть в точку, угадатьdarse un punto en la boca — набрать в рот воды, повесить на рот замокestar en punto de solfa разг. — быть сделанным как следуетhacer punto (de) — считать делом чести ( что-либо), не отступать ( от чего-либо)meter en puntos иск. — обтёсывать (глыбу мрамора и т.п.)no calzar muchos puntos — не хватать звёзд с небаno poder pasar por otro punto — не миновать ( чего-либо); не иметь другого выходаponer los puntos a uno (a una cosa) разг. — иметь виды на кого-либо, что-либоponer los puntos — обратить своё внимание на что-либо, обратиться к чему-либоponer los puntos muy altos — метить высокоponer un punto final a una cosa — поставить точку на чём-либо, покончить с чем-либоsacar de puntos иск. — переводить модель в натуральную величинуser de punto Экв. — быть чрезмерно щепетильнымsubir de punto — нарастать, усиливаться, доходить до предела; обострятьсяaquí finca el punto — вот в чём дело, в этом вся трудность (загвоздка)¡punto en boca! — молчок!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Боль — У этого термина существуют и другие значения, см. Боль (значения). Боль МКБ 10 R52.52. МКБ 9 338338 Dise … Википедия
БОЛЬ — неприятное ощущение или страдание, вызванное раздражением особых нервных окончаний в повреждаемых либо уже поврежденных тканях организма. По видимому, биологическое значение боли состоит в том, что она служит настораживающим сигналом и заставляет … Энциклопедия Кольера
Головная боль — I Головная боль болевые ощущения в области мозгового черепа, частый симптом различных заболеваний и патологических состояний. Боли, локализующиеся ниже орбитомеатальной линии (идет от наружного угла глаза к наружному слуховому проходу и далее к I … Медицинская энциклопедия
Остеопоро́з систе́мный — (osteoporosis; греч. osteon кость + poros гора + ōsis) заболевание, относящееся к группе метаболических остеопатий. В развитии заболевания ведущую роль отводят нарушению механизмов моделирования и ремоделирования костной ткани. О. с. может быть… … Медицинская энциклопедия
Тасигна — Действующее вещество ›› Нилотиниб* (Nilotinib*) Латинское название Tasigna АТХ: ›› L01XE08 Нилотиниб Фармакологическая группа: Противоопухолевые средства — ингибиторы протеинтирозинкиназы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› C92.1… … Словарь медицинских препаратов
Памидронат медак — Действующее вещество ›› Памидроновая кислота* (Pamidronic acid*) Латинское название Pamidronate medac АТХ: ›› M05BA03 Памидроновая кислота Фармакологическая группа: Корректоры метаболизма костной и хрящевой ткани Нозологическая классификация (МКБ … Словарь медицинских препаратов
Граноцит 34 — Действующее вещество ›› Ленограстим* (Lenograstim*) Латинское название Granocyte 34 АТХ: ›› L03AA10 Ленограстим Фармакологическая группа: Стимуляторы гемопоэза Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› D72.8.0* Лейкопения ›› Z51.0 Курс… … Словарь медицинских препаратов
Гиперпаратиреоз — I Гиперпаратиреоз (hyperparathyreosis; греч. hyper + лат. Iglandula] parathyroidea паращитовидная железа + ōsis) патологическое состояние, развивающееся в результате гиперпродукции паратгормона. У женщин отмечается в 2 3 раза чаще, чем у мужчин.… … Медицинская энциклопедия
Манганум хлоратум - Manganum chloratum, Марганца хлорид — MnCl 2 кристаллический белый или бледно красноватый порошок, слабо гигроскопичен. Легко растворяется в воде. Хранится в плотно закупоренной стеклянной таре. Готовится путем нагревания перекиси марганца с чистой соляной кислотой.В гомеопатии… … Справочник по гомеопатии
Мента пулегиум - Mentha pulegium, Мята блошница — Из семейства губоцветных. Растет по берегам водоемов, на сырых участках, лугах, у дорог в Верхне Днепровье, Причерноморье, в Крыму, на Кавказе. Достигает высоты 15 50 Смотри Стебель четырехгранный, ветвистый. Листья супротивные, черешковые,… … Справочник по гомеопатии
Леналидомид — (Lenalidomide) Химическ … Википедия